Translate

sexta-feira, 2 de março de 2018

Sobre escrever x sentir

Hoje pensei sobre escrever. Pelo pouco conhecimento que tenho e segundo minha visão de mundo, escrever, pelo menos para mim, é uma maneira de materializar e eternizar sentimentos. Dá trabalho para fazer bem feito e é como um filho que a mãe ganha mas sabe que é do mundo, pois as palavras deixam de pertencer a quem as escreve no momento em que outras pessoas as leem. No entanto, como sabemos, cada palavra possui um sentido diferente para um indivíduo e a sua interpretação dependerá sempre do seu contexto e da visão de mundo do leitor.
Confesso que às vezes tenho muita vontade de escrever sobre assuntos mais complexos ou polêmicos, mas a preguiça de lidar com certos posicionamentos errôneos a respeito do texto acaba vencendo.
Eu poderia chamar essa preguiça de covardia, mas hoje, observando alguns fatos sobre a receptividade do leitor, percebi que não é de todo mal me resguardar a respeito do que escrevo. Afinal, qual o sentido de escrever senão guardar ao menos um segredo no íntimo da alma?
No mais, pensei também sobre a audácia do nome da minha página. Onde já se viu Sentir e Traduzir em Palavras?
Eu confesso: eu tento, tento bastante, mas jamais vou conseguir traduzir coisas que não podem ser totalmente traduzidas, pois algumas nem ditas são.
Mas é assim que me acostumei. Me deixa com minha audácia de escrever sobre sentir e sentir sobre escrever, e enquanto isso revejo o que penso sobre polêmicas e sobre preguiça.